В каждый праздник

Я в каждый праздник вдаль гляжу зачем-то,
И странный зов мне в сердце проникает,
Смущает меня грустью непонятной
И в странный трепет душу погружает.

И чудится мне голос долгожданный...
О, кличь меня из синевы далекой!
Не ведаю я, кто ты, – но явись мне
И оторви от доли одинокой.

И мнится мне, что в этот день на небе
Заветный вихрь любви бушует снова,
И мнится мне, что сыплются на землю
Бутоны аромата неземного.

Желаю слышать ласковые речи,
Мечтаю для кого-то стать желанной.
И вновь слова «любимая», «родная»
Витают рядом сказкою туманной.

И мнится мне, что кто-то успокоит,
Придя ко мне, мой вечный трепет сердца,
Изменит всё – и жизнь мою устроит,
Позволит отдохнуть и отогреться.

Я в каждый праздник жду всегда чего-то,
И странною бываю, и больною.
Но день проходит – и назавтра снова
Весь мир затянут серой пеленою.


Перевод с лезгинского Евгения Чеканова