Занимательное языковедение 43

Гишпанец
Доверять тем, кто правит, — напраснейший труд.
А забудут солгать, есть пресс-служба — доврут.

«Доврут» на иврите означает «пресс-служба», а «довер» — «пресс-секретарь.


Начало здесь:
http://www.stihi.ru/2006/05/30-1104


© Copyright: Гишпанец, 2021
Свидетельство о публикации №121030203877
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Гишпанец
Рецензии
Написать рецензию
По-русски можно сказать "Бог шельму метит"!

Тамара Елизарова   23.09.2021 17:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Уважаемая Тамара!

Да, конечно, можно.

А Вы знаете, что на иврите "тамар" означает "финик"?

С уважением!

Гишпанец   24.09.2021 11:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Гишпанец