Всего лишь на миг
тень от улыбки просочилась
в твоём холодном взгляде.
Обещание любить,
Мадонна во славе,
волны Сапфо несут столь пошлое счастье.
Боюсь, захлебнётесь вы в боли моей до конца,
всё, чего я касаюсь, – будто в свободном плавании
средь осколков памяти.
Как ясно мне видится
значимость жажды,
особенно сильной в состоянии голода.
Никогда не представляла себе я
поиск подобного удовольствия
в ничтожности бытия –
но лишь до тех пор,
пока не оглянулась она взглянуть на меня.
by Orion Carloto (https://www.youtube.com/watch?v=Uw-9Lv3SPOU)
перевод: Анна Моруа
Мадонна во славе
© Copyright: Анна Моруа, 2021
Свидетельство о публикации №121022808475
Свидетельство о публикации №121022808475
Рецензии