Пол Холмс. Хокку. Апрель. En-Ru

Марина Чиянова
APRIL
Bluebells stand so proud
Beneath trees so sparsely dressed
Fresh green leaves unfold.

Колокольчики стоят так гордо
Между скромно одетыми деревьями.
Разворачиваются зелёные листья.

(с) Paul Holmes

(c) translated into Russian by Maryna Tchianova


© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121022701537
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марина Чиянова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Марина Чиянова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →