нечаянная встреча

Филмор Плэйс
***
сумерки в поле
метель заметает
тропинку домой

twilight field
blizzard sweeps
the path to home


***
нечаянная встреча
у входа в заснеженный парк
ранние сумерки

accidental meeting
at the entrance to snowy park
early twilight


***
первая размолвка –
режет как по живому
тонкая льдинка

first spat -
cuts like a living
thin piece of ice


© Copyright: Филмор Плэйс, 2021
Свидетельство о публикации №121022605122
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Филмор Плэйс
Рецензии
Написать рецензию
свадьба
развезло и дорогу
и гостей
:)

Лилия Римм 2   27.02.2021 16:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
едут! едут!.. -
из комнаты в комнату
перекличка сватов

Филмор Плэйс   27.02.2021 19:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Филмор Плэйс