Падает снег - Сальваторе Адамо

Перевод (поэтический) текста песни
Tombe la Neige
исполнителя Salvatore Adamo
--------------
Тихо и нежно
Над землёй кружится снег.
В мире мятежном
Всё замедлило свой бег.
Саван дороги
В редких следах.
Птица на ветке
Плачет о нас.

Вот опять ты не пришла.
И в отчаянии душа.
Лишь снежинки, не спеша,
Тихо падают, кружа.

Вновь снег и вечер.
И опять ты не придёшь.
Вся в лунном свете
Ты в мой дом не войдёшь.

На окне этюды -
Лёд и вихрь снежный.
Тянутся секунды
Тишины безбрежной.

Вот опять ты не пришла.
И в отчаянии душа.
Лишь снежинки, не спеша
Тихо падают, кружа.

Лишь снежинки, не спеша
Тихо падают, кружа.


Рецензии