О любимая моя,
Нет покоя у меня:
В мыслях о тебе все время,
Каждый миг, душа моя.
Золотце моё родное,
Ты грустить вдали не смей,
Ни о чем не беспокойся,
Ни о чем не сожалей.
Я клянусь сердечно,
Лишь тебя желаю я!
Ты желанна мной навечно,
Я люблю, люблю тебя.
Если бы я мог, родная,
Облик ангела принять,
То украл бы с неба звезды,
Чтоб миры тебе создать.
Без тебя жизнь угасает,
Горько колется в груди.
Цвет природы не ласкает,
Если нет моей любви.
Милая моя богиня,
Ты утешишь, дашь покой.
Больше Бога мной любима.
Но увы, ты не со мной.
Я клянусь сердечно,
Лишь тебя желаю я!
Ты желанна мной навечно,
Я люблю, люблю тебя.
Сардинская народная песня «Non potho reposare», 1936г.
Перевод и оформление на русский язык выполнила Евгения Щерба, 2020г.
Нет покоя у меня
© Copyright: Евгения Щерба, 2021
Свидетельство о публикации №121022204935
Свидетельство о публикации №121022204935
Рецензии