I love this tiny green island P. R. Sarkar

I love this tiny green island surrounded by the sea.
Touched by the sea, decorated by the sea.
I love this tiny green island surrounded by the sea.

Am I a secluded figure, in the vast a little, a meagre?
No no no no I'm not alone.
Great is with me.
The Great is with me.

Prabhat Ranjan Sarkar

Люблю зелёный островок среди пучин морских,
Средь вод морских, в украшении вод морских,
Люблю зелёный островок среди пучин морских.
Мелкий ли я человечек на просторе, что бесконечен?
Нет, нет, нет, нет, я не одинок,
Со мною Бог,
Со мною Бог!


Рецензии