Lullaby of the mother-bear колыбельная матери-медв

[Verse 1]
Fluffy polar bears,
Of cubs they take care.
Hidden deep in snowy heaps
The sky is starry and clear,
The polar night is near,
Baby, it's time to go to sleep.
The sky is starry and clear,
The polar night is near,
Baby, it's time to go to sleep.

[Verse 2]
Bears floating on an ice floe,
On a ship wrapped in snow.
On the raging northern harsh seas.
And all night our neighbors,
Celestial star-bears,
They show the way to many ships!
And all night our neighbors,
Celestial star-bears,
They show the way to many ships!

[Verse 3]
Like a big, round fish,
She lights with tender bliss.
The moon floats above the snow clouds.
Shining for us from the sky,
Her gentle light helps us by;
The space seems to be filled with soft sounds.
Shining for us from the sky,
Her gentle light helps us by;
The space seems to be filled with soft sounds.

[Verse 4]
Sleep, my dear baby,
What you want, all maybe
You'll grow big and take a grand trip.
Sleep, my dear baby,
And someday you will be,
A brave captain of your own ship.
Sleep, my dear baby,
And someday you will be,
A brave captain of your own ship.

Весьма вольный перевод дополненной колыбельной
Медведицы из мультфильма Умка продолжение
http://stihi.ru/2021/02/16/2904

Скорее, это даже песенная фантазия на тему

© Александр Повшенко