Художественный перевод 80

Я был с тобой,
Но мимолётным был тот сон,
Придя домой,
В дремоте одинокой
Хотел вернуть его... Увы!
Аривара Нарихира
Перевод: Ирина Боронина

Весь день- с тобой.
Прекрасен был тот сон!
Придя домой,
В дремоте одинокой-
Ценой любой
Вернуть его! Но стон
Накрыл волной
Холодной и глубокой...
Елена Ющук


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →