До свидания, Черное море!
Как будто оркестр из морской глубины
Играет чуть слышно... Аккорды грустны.
Симфония? Песня, летящая вдаль?
Откуда у моря такая печаль?
Приблизятся волны, мгновенье продлят,
С поклоном на шаг отступают назад,
Как будто на вальс приглашают меня
И руки целуют мне, их леденя.
Вся птичья ватага сегодня грустна:
И чайки, и лебеди... Словно она
Почуяла как-то, что в планах моих –
Последним свиданьем побаловать их.
До встречи, друзья! Черноморская гладь,
Я встречи с тобою опять буду ждать...
Перевёл с лезгинского Евгений Чеканов.
© Copyright: Теране Оруджева-Керимова, 2021
Свидетельство о публикации №121021803545
Свидетельство о публикации №121021803545
Рецензии