Бусон. Хокку. 26. En

Луна все таяла, таяла...
Совсем ей пришел конец.
Как ночью безлунной холодно!

The Moon was melting, melting...
Until it disappeared.
How cold is the moonless night!

(c) Buson

(c) translated into Russian by V.Markova

(c) translated into English by Maryna Tchianova


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →