Чужестранец

На песню - Чужестранец (The foreigner.)(orginal song by Li Jian, performed by Xiao Zhan)
перевод сделан на основе анлейта и русского текста от группы Xiao Zhan Beautiful Soul

День и ночь в трудах.
Всё ради окна.
Ведь тем, кто потерян в пути,
Оно продолжает светить.

С годами почти моя
Чужбина не так холодна.
Лишь, если на сердце печаль,
Невольно посмотришь вдаль,

Акцент свой тайно храня,
Как память о прошлых днях
И то, о чем не говоришь,
Скрывая в глубинах души.

Пусть множество раз едва
С ресниц не слетела слеза,
Мне сил придавало одно
Горящее светом окно,

Да маленькая дверь
И нежность той за ней.
Питая своим теплом,
Они всегда рядом со мной.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →