Три малых привиденьица...

Поэты Америки Поэты Европы
Три  малых  привиденьица
сидели за  поленницей.
На хлеб намазав  маслица
до самого запястица
сумели им замазаться.
Но облизали пальцы
и было каждой счастьице,
обжорце и проказнице!

c английского перевел А.Пустогаров

Three little ghostesses
Sitting on postesses,
Eating buttered toastesses,
Greasing their fistesse,
Up to their wristesses,
Oh, what beastesses
To make such feastesse!


© Copyright: Поэты Америки Поэты Европы, 2021
Свидетельство о публикации №121021509926
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Поэты Америки Поэты Европы
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Поэты Америки Поэты Европы

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →