Исса. Хокку. 63. En

Чтоб соловья
Достойно принять, с ограды
Сметаем пыль.

To accept a nightingale
Decently, we wipe the dust
From the fence.

(c) Issa

(c) translated into Russian by T.Sokolova-Delyusina

(c) translated into English by Maryna Tchianova


Рецензии