Первый сон навуходоносора

   ПЕРВЫЙ СОН   НАВУХОДОНОСОРА

   Я видел на ложе своем сон,
   И сильно растревожил меня он.
   Теперь желаю, чтобы кто-то мне сказал,
   Что в своем сне я увидал.
   А все, что видел – из того
   Я не припомню ничего.
   Но сон меня тревожить продолжает.
   Что было в нем, моя душа узнать желает.
   Имею я особый интерес к нему,
   Хотя и сам не знаю почему.
   Откройте сна видения мои
   И покажите мне умения свои.
   А также объясните мне виденья,
   Которые я видел в сновиденьях.

   Царь! Рабы твои все могут толковать,
   Если бы мог ты сон нам рассказать.
   Поведай нам, что видел ты во сне,
   Мы растолкуем ясно все тебе.

   Я повторяю, сна я не могу припомнить,
   Извольте волю вы мою исполнить.

   А есть ли человек на всей земле,
   Который мог бы рассказать тебе
   Чего ты сам уже не помнишь?            
   Как волю тут твою исполнишь?
   Скажи нам сон, а после уж того
   Мы объясним значение его.

   Вы почему мне здесь перечите?
   За это вы главой своей ответите.
   Я прикажу вас всех повесить иль казнить,
   Коль не умеете вы сна мне объяснить.
   Как много здесь гадателей и мудрецов,
   Чему вы научились от своих отцов?

   О, наш светлейший царь!
   Спешим тебе сказать,
   Что не найдешь ты в царстве ни одном
   Людей, которые поведали б о том,
   Чего ты сам не можешь рассказать.
   Забытый сон и мы не можем толковать.

   Здесь для чего все тайноведцы, маги и жрецы,
   Коль вы не можете с концом свести концы?
   Извольте, упражняйтесь в мастерстве своем,
   Не плохо вам живется во дворце моем.
   Почетом пользуетесь, крепко спите,
   Богато одеваетесь и хорошо едите.
   А сна при сем вы объяснить мне не хотите.

   Тут голоса всех тайноведцев задрожали,
   Пред грозным видом повелителя они затрепетали.

   Осмелимся тебе сказать, светлейший,
   Владыка всего мира ты, знатнейший!
   Тебе мы не отказываем, повелитель, нет,
   Но как найти нам для тебя ответ?
   Как можем все мы объяснить твой сон,
   Когда не знаем, что ты видел в нем.

   Довольно слушать вас, все уходите вон!
   И если не хотите объяснить мой сон,
   То всех гадателей и тайноведцев   прикажу
   Повесить и казнить при всем народе на виду.

   Осмелимся сказать тебе еще немного,
   Коль говоришь ты с нами гневно, строго,
   Немного времени еще позволь нам дать,
   Чтоб сон нам нашего владыки разгадать.

   А, понимаю, вы хотите время протянуть,
   Чтоб от ответа предо мною увильнуть.
   Все уходите вы отсюда прочь,
   Терпеть мне вас уже не в мочь
   
   Им делать нечего. Они пошли
   Со страхом в сердце, с трепетом в груди.
   И по всему дворцу так быстро разнеслось,
   Событие какое во дворце стряслось.
   Все вдруг в волнение пришли,
   До каждого все слухи те дошли,
   Какая участь им предрешена
   Узнала вскоре вся страна.               

   И Даниил про царский тот указ услышал,
   Который гневом и угрозой на них дышит.
   Подумал он немного и решил
   Царю свои услуги предложить.

   И вышло от владыки повеленье
   Схватить всех мудрецов для истребленья.

   Искать послали Даниила и товарищей его,
   И их постигла б участь мудрецов после сего.

   Просил Даниил Ариоха еще дать ему время,
   И он развяжет пред царем и это бремя.

   О том поведал он друзьям – Азарии, Анании и Мисаилу,
   Чтобы молились Богу, и дал ему Он силу,
   Чтоб не погибнуть всем им с мудрецами в Вавилоне,
   Если не смогут рассказать, что видел царь на своем ложе.

   Услышал Бог детей Своих моленье,
   И Даниилу дал во сне Он откровенье.
   Бога небесного Даниил благословил
   За то, что тайну эту Он ему открыл:               
   Бог знает, что во мраке свет с Ним обитает,
   Я славлю Бога сил, над нами его свет сияет.

   И к Ариоху возвратился Даниил
   И рассказал, что сон царя уже раскрыл,
   Исполнить может царское веленье,          
   Открыть царю сам сон, а также и его значенье.

   И тотчас Ариох к царю доставил Даниила
   И объяснил царю, что в нем есть сила,
   Которая поможет ему сон сказать,
   А также и значенье толковать.

   Был введен Даниил к царю и поклонился,
   К нему с такой он речью обратился:
   О, царь, останутся в живых пусть тайноведцы,
   Я же поведаю, чего увидеть не смогли все мудрецы,
   Но знай – не я те тайны открываю,
   Гадатели и мудрецы не могут о том знать,
   Есть Бог на небесах, я это утверждаю,
   Что только Он все тайны может открывать.
   И Он открыл тебе на ложе то в твоих виденьях,
   Что ждет народы все в грядущих поколеньях.
   На ложе своем, царь, ты думал, что же будет,
   Что с царством сим и с родом сим пребудет?
   И тайну эту Бог тебе открыл,
   Ты растревожен был, но утром сон забыл.
   Тебя, однако, все ж тревожило то сновиденье,
   И твердо ты решил узнать его значенье.
   Известны Господу сердец всех помышленья,
   Открыть тебе хотел Он также разуменье.
   И мне открыл не потому, что я мудрее мудрецов,
   А потому, что я просил Его в моленьи,
   Чтоб тайну мог открыть царю в конце концов,
   Что видел он на ложе в сновиденьи.

   Ты в сновиденьи видел, что огромный истукан
   В неимоверном блеске пред тобой стоял,
   Чистейшим золотом была его глава,
   А грудь и руки – все из серебра,
   Из меди чрево, бедра его были,
   Во сне об этом позабыл ты,
   Железными в нем были голени,
   Ноги – железо часть, а частию из глины.
   И страшен вид его доколе он стоял.
   Но оторвался камень от горы, его ударил, он упал.
   Без рук содействия все это было,
   И истукана ноги то падение разбило,
   И золото, и медь – все сделалось, как прах,
   Как ветер не оставил следа на гумнах.
   Тот камень сделался великою горою,
   Поднялся высоко над всею он землею.

   Вот сон, а вот значение его,
   От глаз твоих здесь не сокрыто ничего.

   Ты царь царей, тебе Бог даровал
   Власть, силу, славу, царство ты создал,
   И в руки всех сынов земли тебе отдал,
   Зверей и птиц, что только пожелал.
   Тебя владыкою над всеми Он поставил,
   Ты царь над всеми – ты златая голова,
   Тебя во славе Он народам всем представил,
   Честь, слава Ему будет и хвала.
   После тебя другое будет царство,
   И станет оно ниже твоего,
   За ним восстанет третье царство,
   В нем будет сила медного,
   Владычествовать будет над землею,
   И управляться будет крепкою рукою.
   За ним четвертое восстанет
   И как железо крепким станет,
   Все будет раздроблять и сокрушать,
   Такого царства было прежде не видать.         
   Как частью из железа были ног его персты,
   Так крепко царство будет не до полноты.
   Из глины частью ног персты у истукана –
   Отчасти царство хрупким будет и не без изъяна.
   Смешалось там железо с глиною горшечной –
   Смешаются народы через семя человечье,
   Но не сольются никогда одно с другим,
   Состав железа с глиной не соединим.
   Во дни тех царств, для нас что интересно,
   Воздвигнет Свое царство Бог небесный,
   Его никто во веки не разрушит,
   И в руки никому не передаст,
   Спокойствие всех царств оно нарушит
   И вечно будет лишь одно стоять.

   Верен тот сон, и пред тобою толкованье.
   Он дан тебе был, царь, для назиданья.

   Царь на лице пал, поклонился,
   Курение принес и умилился,
   Сказал при всех он Даниилу,
   Что тайну ту открыть всем было не под силу,
   И только Бог небесный сделать это мог –
   Он Царь царей, богов всех превозмог.

   Не смог царь против Бога устоять
   И Его силы над собою не признать.

   Не долго все же длилось это время,
   И снова гордость облегла его как бремя,
   И много еще Бог над ним трудился,
   Пока он гордым духом не смирился.