Исса. Хокку. 8. En

Марина Чиянова
По дороге не ссорьтесь,
Помогайте друг другу, как братья,
Перелетные птицы!

Don't quarrel on your
Way, help each other like you
Are brothers, dear birds!

(c) Issa

(c) translated into Russian by V.Markova

(c) translated into English by Maryna Tchianova


© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121021104244
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марина Чиянова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Марина Чиянова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →