Sappho. Epythalamia. En

Марина Чиянова
                Напиток в котле
                Был растворен амбросийный {а};
                Его разливал
                В кубки Гермес-виночерпий
                Бессмертным гостям;
                Полные чаши подъемля,
                Они жениху
                Здравицу в лад возглашали


An ambrosia drink
Was dissolved in a boiler.
It was poured into cups
By Hermes - the cupbearer
To immortal guests.
Raising full cups,
They wished health
To the groom.

(c) Sappho

(c) translated into English by Maryna Tchianova


© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121021103950
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марина Чиянова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Марина Чиянова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →