Снегопад

Перевод стихотворения Ф.А. Эллиотт "Снег"

Морозной ночью тихо в сад
Спустился с неба снегопад.
Погладил спящие кусты,
Укрыл заботливо цветы,

Припорошил снежком деревья,
На ставни бросил ожерелье
Из тысяч маленьких снежинок,
Возвёл сугробы вдоль тропинок...

И, утром выглянув в окно,
Сумели мы застать ещё,
Как перья белые кружились,
На серебристый сад ложились,

И чьи-то мягкие следы
От дома в снежный сад вели.

10.02.2021


Рецензии