О, как же я был беден!

           Эпиграф:
           Неаполитанская  песня  «О, МАРИ»

          «Ах, отворись окошко!
          Дай свидеться мне с нею,
          Пред ней благоговею,
          Жажду её любви.

          Я свой покой утратил,
          И глаз я не смыкаю
          Только о ней мечтаю
          И жду свиданья с ней.

          О Мари! О Мари!
          Ты навек унесла мой покой,
          Дай хоть на миг
          Мне забыться в объятьях с тобой.

          О, Мари! О, Мари!
          Ты навек унесла мой покой,
          Сон мне верни,
          О Мари! О Мари!»

          (Песня  написана   Винченцо Руссо и Эдуардо ди Капуа  в 1899 году. )
          = = = = = = = = = = = = = =
          https://yandex.ru/video/preview/3140190399035798241
         
          О,  КАК  ЖЕ  Я  БЫЛ   БЕДЕН!
          (Песня любви!) - от мужского лица    

О, как же  я  был беден,
Прежде, любви  не зная…
Как  же  теперь  богат  я,
Тебя  лишь  обнимая!

Ты – свет в моём окошке!
Ты – ангел мой из  рая!
Только  тобой живу я,
Лишь о тебе мечтаю!

Я  не хочу покоя!
Сердцем к тебе взываю –
Будь же всегда со мною!
Я от любви сгораю!

О, как  тебя  люблю  я!
Как нежно обнимаю!
В ласке твоей тону  я,
И к небесам взлетаю!

Там,  в  высях  поднебесья,
Где мы с тобой кружИмся,
Песня  любви  поётся,
Там - свет любви лучИтся!

Там – Млечный Путь струится,
Там – звёзды нам мигают!
Там –  нам  Луна-подружка
Счастья   путь  освещает!

О,  как тебя люблю я!
Будь же всегда со мною!
И  все  любви богатства
Я  разделю с тобою!
 = = =
ПЕСНЯ
https://disk.yandex.ru/d/vCt_blVFEgrLeA
Песни  на  мои  стихи  поёт  Олег Горелик  (Израиль):
https://yadi.sk/d/b5l2Ew9v-iQ8aA
https://vk.com/audios113758987?section=all


Рецензии
Люда! Интересная интерпретация известной песни. Мне понравилась.

С уважением и теплом.

Валентина Шеломова   06.02.2021 20:29     Заявить о нарушении
Наверно мне придётся убрать эпиграф со страницы стихотворения! - это не новая интерпретация известной песни, не подражание! - не плагиат! Просто я хотела показать, что моё стихотворение написано в ритме, в стиле(или можно сказать - под мелодию ) этой песни.
Но я рада, что оно понравилось! Спасибо!

Людмила Финько   06.02.2021 20:36   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.