Радиоактивность Imagine Dragons - Radioactive

Перевод музыкальный, приближенный по смыслу к оригиналу

Стоит подняться из пепла и пыли,
Вытирая лоб, смахивая пот.
И начать дышать химикатами.
Они разрушат и соберут меня заново.
Кто будет за мною следить в конце всего -
Уже ведь апокалипсис. Оо

     Я пробуждаюсь сам,
     Я чувствую внутри себя
     Силу, достаточную для сброса настроек.
     Здравствуй наша эра,
     Время сильных.
     Здравствуй наша эра,
     Время сильных.
     Радиоактивных, Радиоактивных.

Пора сменить флаг, краски в одежде,
Это революция, я её начну.
Стоит добавить красного, так будет правильно.
Я разрушаюсь и формируюсь заново.
За мною некому следить - коенц всего -
Уже ведь апокалипсис. Оо

     Я пробуждаюсь сам,
     Я чувствую внутри себя
     Силу, достаточную для сброса настроек.
     Здравствуй наша эра,
     Время сильных.
     Здравствуй наша эра,
     Время сильных.
     Радиоактивных, Радиоактивных.

Всё подключено,
Солнце не умрет.
Пора измениться,
Начну изнутри…

     Я пробуждаюсь сам,
     Я чувствую внутри себя
     Силу, достаточную для сброса настроек.
     Здравствуй наша эра,
     Время сильных.
     Здравствуй наша эра,
     Время сильных.
     Радиоактивных, Радиоактивных.


Рецензии