Тиша

Тиша нестерпна стискає лещатами груди,
Давить на нерви, неначе із каменю прес.
Смуток, як привид, блукає без остраху всюди,
Ніби спустився на землю з далеких небес…

Що це? Нестача тепла чи безсила образа?
Чом незатишно, бентежно у грішній душі?
Може, формальна чиясь необачлива фраза
Знов розбудила у серці нещадні дощі…

Штрих меланхолії - наче безжалісний вирок,
Морок примарний терпіння весь час спокуша.
Як затягнувся зухвало томливий затишок,
Вже поринає у прірву мовчання душа...


Рецензии
Изумительно глубокий, философский, невыразимо грустный, но такой красивый стих, Галочка.. Читала бы тебя и читала на украинском взахлёб.. Спасибо Лене - благодаря её переводам я вышла на оригинал... Чтобы ты не сомневалась - это LadyElef и она же GamesOver))

Елена Лубоцкая   22.02.2021 11:23     Заявить о нарушении
Спасибо. Буду знать.
Читайте, я рада. Но у меня мало стихов на украинском, к сожалению.

Галина Чехута   22.02.2021 16:32   Заявить о нарушении
А мы с вами, оказывается, в подписке.

Галина Чехута   22.02.2021 16:39   Заявить о нарушении
Да, мы с вами в подписке.. Я даже узнала от Дарочки, что Вы на Бизоне публиковались или ещё публикуетесь, но я едва узнала и тут же принялась болеть - так и не дошла по-человечески.. ну.. всё ещё впереди, а вот ЖМ вряд ли - я не афорист, не креативщица, а стихи приходят слишком редко такие, чтобы их там выкладывать.. Так пока с красной жемчужинкой и останусь)) но.. может быть... когда-нибудь)))Жаль "ушли" Таню Калистратовy и Лену Вокину... Злой сайт, недобрый...

Елена Лубоцкая   22.02.2021 17:24   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.