Midnight Special - тюремная песня с юга США

Ночной Специальный (поезд)

Глаза откроешь утром, под рельсы звон встаёшь
Конвой ведёт в столовку, а там одно и то ж:
Нет жрачки на тарелке, тушёнки в супе нет
А забузишь, то в карцер тебя проводит мент.

Так пусть ночной специальный
Посветит на меня
Так пусть ночной специальный
Посветит на меня
Так пусть ночной специальный
Посветит на меня
Так пусть ночной специальный своим прекрасным светом
Посветит на меня

Сюда приехала Мисс Роузи, да вся цивильная
И юбочка, и фартук - одежка стильная.
У ней под мышкой зонтик, с малявою рука
Она пришла к начальнику просить за мужика

Так пусть ночной специальный
Посветит на меня
Так пусть ночной специальный
Посветит на меня
Так пусть ночной специальный
Посветит на меня
Так пусть ночной специальный своим прекрасным светом
Посветит на меня

Коль ты приедешь в Хьюстон, будь словно мальчик - пай
Не шпиль с братвою в карты, и в драки не вступай!
Боже!
Не то шериф тебя поймает, в тюрьму приволокут.
Заметить не успеешь, гнить в робе будешь тут.

Так пусть ночной специальный
Посветит на меня
Так пусть ночной специальный
Посветит на меня
Так пусть ночной специальный
Посветит на меня
Так пусть ночной специальный своим прекрасным светом
Посветит на меня

(Считалось, что этот если этот поезд, проходивший мимо тюрьмы в полночь, посветит на узника, его ждёт скорое освобождение)
Одним из первых исполнителей являлся Lead Belly. Была она и в репертуаре Пола Маккартни. Как говорят, сочинили её в тюрьме Sugar Land в Техасе.

Ссылка на песню в исполнении Creedence Clearwater Revival:
https://youtu.be/T00eJSQimIk

Оригинал:
Well, you wake up in the mornin', you hear the work bell ring
And they march you to the table, you see the same old thing
Ain't no food upon the table, and no pork up in the pan
But you better not complain, boy, you get in trouble with the man
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine 'er ever-lovin' light on me
Yonder come Miss Rosie, how in the world did you know?
By the way she wears her apron and the clothes she wore
Umbrella on her shoulder, piece of paper in her hand
She come to see the gov'nor, she want to free her man, oh
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine 'er ever-lovin' light on me
If you're ever in Houston, well, you better do right
You better not gamble, there, you better not fight, Lord
Or the sheriff will grab ya, and the boys will bring you down
The next thing you know, boy, whoa, you're prison bound
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine 'er ever-lovin' light on me
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine a light on me
Let the Midnight Special shine 'er ever-lovin' light on me