Мир я сравнил бы с шахматной доской:
То день, то ночь. А пешки? - мы с тобой.
Подвигают, притиснут, - и побили;
И в темный ящик сунут на покой.
I would compare the world with a chessboard:
The day, the night. And the pawns?
They move, pull, - and are beaten;
And they put them to rest in a dark box
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 271. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012903269
Свидетельство о публикации №121012903269
Рецензии
