Рубаи Хайяма. 258. En

Марина Чиянова
     Когда я молод был, все тайны бытия,
     Казалось, я раскрыл. Ах, ошибался я!
     Мне разум говорит: "Ты ничего не понял,
     Бесплодной и пустой прошла вся жизнь твоя".



When I was young, all the secrets of being,
I seemed to reveal. Oh, I was wrong!
My mind says to me: "You did not understand anything,
Your whole life went fruitless and empty. "


(c) Omar Hayam

(c) translated into English by Maryna Tchianova


© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012902822
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марина Чиянова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Марина Чиянова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →