Amore dal passato

Ricordo che quel giorno era domenica !!!
Novembre era fuori dalla finestra a Mosca,
Abbiamo attraversato il parco tenendoci per mano in un momento meraviglioso!
Volare come angeli sulle ali nell'oscurit; celeste!

Ora, dopo 13 anni di oblio,
Lasciando alle spalle le speranze di quelle meraviglie annegate.
Non possiamo restituire quell'intimit; dei giorni in cui abbiamo vissuto !?
Quelli che se ne andarono con sentimenti come in una foresta lontana ...

Voglio dire che questo non accade per sempre
All'improvviso come una tempesta scoppia su isole deserte
Ma forse un giorno tutto andr; all'opposto
Amore, ti do franco in versi !!!

ПЕРЕВОД:

Я помню день тот был воскресный!!!
Ноябрь за окном стоял в Москве,
По парку шли с тобой держась за руки в миг чудесный!
Летая будто ангелы на крыльях в райской мгле!
Теперь спустя 13 лет забытых,
Оставив позади надежды утонувших тех чудес.
Нам не вернуть ту сокровенность дней обжитых!?
Ушедших вместе с чувствами как словно в дальний лес...
Хочу сказать что не бывает это вечным
Внезапно будто буря возникает на пустынных островах
Но может быть когда-нибудь всё станет встречным
Любовь дарю тебе я откровенную в стихах!!!


Рецензии