Параненае Каханне

Перевод на белорусский язык – Пётр Семинский
               
               
Хто знае, як душа баліць,
Калі няма ў ёй сонца больш?
Калі закат за лес каціць
Даецца позірку ўсё горш.

Калі ў палоне ты трывог,
І ў сварцы з імі толькі сон.
Твой сябар – месяцавы рог,
Што дапаўняе сэрца стогн.

Хто знае, як душа баліць
За незачыненым акном,
Той ведае праклён любіць
У сне з параненым крылом.


Русская версия этого произведения здесь:
http://stihi.ru/2015/04/06/2661


Рецензии