Jessie Matthews - Its written all over your face
Тьюб Jessie Matthews - Its written all over your face (начиная с 1 мин. 19 сек.)
(из музыкального фильма "First A Girl" / "В первую очередь девушка" )
Как ни пытайся притворяться,
Насквозь я вижу тебя,
И чтоб ни говорил сейчас ты
Разбито сердце у меня
Смотрю на тебя и чувствую я:
Другая на месте моем
Заметить легко, что наскучила я
Читаю в лице я твоем
Тебя выдают голубые глаза,
И правду с лица не стереть
Заметить легко, что наскучила я,
В лице так легко всё прочесть
Давай откровенно, всё было как в сказке.
Любой день был праздник у нас,
Но вижу конец , и к чему притворяться
И мучить друг друга сейчас?
За праздник любви я тебе благодарна
И буду тебя помнить я
Но всё же мне больно, что стала ненужной
В лице видно всё у тебя
Перевод Серджа Блэкторна (при неоценимой помощи Merilyn)
© Copyright: Сердж Блэкторн, 2021
Свидетельство о публикации №121012707611
Свидетельство о публикации №121012707611
Рецензии