Когда ты для меня слепил из глины плоть,
Ты знал, что мне страстей своих не побороть;
Не ты ль тому виной, что жизнь моя греховна?
Скажи, за что же мне гореть в аду, господь?
When you sculpted flesh out of clay for me,
You knew that I could not overcome my passions;
Aren't you the fault that my life is sinful?
Tell me, why should I burn in hell, Lord?
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 219. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012703597
Свидетельство о публикации №121012703597
Рецензии