Когда, как деревцо, меня из бытия
С корнями вырвет рок и в прах рассыплюсь я,
Кувшин для кабака пусть вылепят из праха, -
Наполненный вином, я оживу, друзья.
When, as a tree, I from being
Will be torn out with roots by destiny and I will crumble in the ashes,
Let the tavern jug be made out of ashes, -
Filled with wine, I'll revive, friends
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 215. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012703463
Свидетельство о публикации №121012703463
Рецензии