Турецкий куб

Части из приведенных букв турецкого алфавита нет на русской клавиатуре. Они не воспроизводятся на стихи.ру Поэтому в статьях о Дубоссарах будут даваться ссылки на этот файл (стих). Правила произношения «юмушак g», или «g кратка» здесь.
https://ru.wikipedia.org/wiki/; Как видим, "юмушак g" программа заменила на ";".
Продолжение здесь http://stihi.ru/2021/01/27/2046
Начало здесь http://stihi.ru/2021/01/27/1917

Ссылки будут даваться в основном при обсуждении топонима Ягорлык (Егорлык).
Второй буквой была "юмушак g", которая практически не произносится между двумя твердыми гласными, что привело к возникновению имен Ягорлык - Я Орлик - Яорлик - Орлик - Горлик.
Кайнар (Кэинар) - Kaynar - источник, родник, ключ.
Kaynarda - это местный падеж от Kaynar - у родника.

Кайнар (Кэинар) и Ягорлык приводятся на картах, как синонимы.

Егорлык происходит от эпитета Бога Зевса - Georgeos, что значит сильный, буйный, вспыльчивый, на пределе, на краю (на границе).

Все словари ссылаются на В.Радлова, который выводит имя от азербайджанского слова "кривой". И это при том, что В.Радлов (немец) огузские языки (туркменский, азербайджанский, турецкий, гагаузский) не изучал. Он начал изучение русского и тюркских (кыпчакских) языков в 21 год. К преподаванию тюркских языков не приглашался, так как не имел академического образования в области тюркских языков.


Рецензии