Мир — мгновенье, и я в нем — мгновенье одно.
Сколько вздохов мне сделать за миг суждено?
Будь же весел, живой!
Это бренное зданье
Никому во владенье навек не дано.
The world is a moment, and I am part of it.
How many sighs am I supposed to take in a moment?
Be fun, oh living!
This temporal building is not given to anyone in possession forever.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 212. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012605070
Свидетельство о публикации №121012605070
Рецензии