Лишь на небе рассвет займется еле зримый,
Тяни из чаши сок лозы неоценимой!
Мы знаем: истина в устах людей горька, -
Так, значит, истиной вино считать должны мы.
Only in heaven will the dawn start barely visible,
Draw from a bowl juice of invaluable vine !
We know: the truth in the mouth of people is bitter, -
So, then, we should consider the wine the truth .
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 195. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012603457
Свидетельство о публикации №121012603457
Рецензии