Love and marriage

Love and marriage, love and marriage,
Go together like a horse and carriage
This I tell ya, brother, you can't have one without the other

Love and marriage, love and marriage,
It's an institute you can't disparage
Ask the local gentry and they will say it's elementary

Try, try, try to separate them,
It's an illusion
Try, try, try and you only come to this conclusion

Love and marriage, love and marriage,
Go together like a horse and carriage
Dad was told by mother you can't have one
You can't have none
You can't have one without the other

Русская вставка

Если разделить захочешь
Брак и любовь,
Всё-равно опять получишь
Результат такой.

Брак с любовью/ 2 раза
Как карета с разудалой тройкой.
Так скажу любому снобу:
Брак и любовь,
Есть два в одном,
Одно не может без другого.

Вариант
Как сказала мать папаше:
Без брачных уз
Любовь на вкус
Горька, а вместе они слаже. 

"Love and Marriage" is a 1955 song with lyrics by Sammy Cahn and music by Jimmy Van Heusen. This song was introduced by Frank Sinatra in the 1955 television production of Thornton Wilder's Our Town that aired on Producers' Showcase. Sinatra went on to record two versions of the song. The first was recorded for Capitol Records on August 15, 1955, released on the 1956 album "This Is Sinatra", and became a major chart hit.
In 1956, "Love and Marriage" won the Emmy for Best Musical Contribution from the Academy of Television Arts and Sciences.
Bruna's version includes Russian addition.

К сожалению, данный ресурс не даёт возможности ставить прямую ссылку на песню, поэтому желающим послушать данное произведение в авторской вокально-музыкальной композиции, милости прошу:

опуститься вниз по авторской странице,
найти ссылку МОИ СТИХИ И ПЕСНИ,
кликнуть по ней,
зайти на Youtube-канал
и в плейлисте "ПЕРЕПЕВЫ SONG"
найти песню с названием Love and Marriage.

Приятного прослушивания, автор всегда рада отзывам.


Рецензии