О, как безжалостен круговорот времен!
Им ни один из всех узлов не разрешен;
Но в сердце чьем-нибудь едва заметив рану,
Уж рану новую ему готовит он.
Oh, how ruthless the cycle of times is!
It has not solved any of all nodes;
But barely noticing the wound in someone's heart,
It's preparing a new wound for him.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 167. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012404610
Свидетельство о публикации №121012404610
Рецензии