***
Так вожделён и сладок
Для тех, кто не познал,
Заветный вкус триумфа –
Божественный нектар.
Кто в этой битве гордо
Взметнёт пурпурный флаг,
Вам объяснит, что значит
Победный звон фанфар.
А тот, кто там, за гранью
Повержен и сражён,
Сказал бы, что за привкус
Имеет этот звон.
***
Success is counted sweetest
By those who ne'er succeed.
To comprehend a nectar
Requires sorest need.
Not one of all the purple host
Who took the flag to-day
Can tell the definition,
So clear, of victory,
As he, defeated, dying,
On whose forbidden ear
The distant strains of triumph
Break, agonized and clear.
Эмили Дикинсон Success is counted sweetest67
© Copyright: Татьяна Кабанова, 2021
Свидетельство о публикации №121012302052
Свидетельство о публикации №121012302052
Рецензии
