Алхимию вина не презирай! Какой
Душе истерзанной не даст она покой?
Ты выпил мэн один, - и тысячу болезней,
Что мучили тебя, вдруг сняло как рукой.
Don't despise the alchemy of wine!
Will it not give peace to a tormented soul?
You drank one ounce, and a thousand diseases,
What tormented you, suddenly disappeared.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 133. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012206405
Свидетельство о публикации №121012206405
Рецензии