О чадо четырех стихий, внемли ты вести
Из мира тайного, не знающего лести!
Ты зверь и человек, злой дух и ангел ты;
Все, чем ты кажешься, в тебе таится вместе.
Oh child of the four elements, you came to lead
From a secret world that does not know flattery!
You are a beast and a man, an evil spirit and an angel you are;
Everything you seem to be is lurking in you together.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 114. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012103213
Свидетельство о публикации №121012103213
Рецензии
