Я пьяным встретил раз пред дверью кабака
С молельным ковриком и кубком старика;
Мой изумленный взор заметив, он воскликнул:
"Смерть ждет нас впереди, давай же пить пока!"
I was drunk and met once in front of the tavern door
A prayer mat and an old man's cup;
When I noticed my astonished eyes, he exclaimed:
"Death is ahead of us, let's drink for now!"
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 102. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012102757
Свидетельство о публикации №121012102757
Рецензии