Джаз для инопланетян

Ум заточив эволюцией остро,
Люди проблемы решают на раз:
Только с деревьев мы вылезли в космос,
Сразу давай отправлять туда джаз!

Было неважно, сигналам плыть сколько там,
время, масштабы – мы с этим на ты.
Чрез миллионы лет они от источника
уж долетят до ближайшей звезды.

Это когда человечество вымрет
иль разовьётся "во что-то ещё".
Пра(100)-пра-правнуки послание примут.
Глупости нашей воздвигнут почёт.

Стоит спросить было Карла Сагана:
ясен посыл на Земле хоть кому то?
Есть же голодные, а эти сигналы
шумом пополнят космический мусор.

Так чего ждут тогда те, кто отправил
в хмурое облако денег вложения?
Что нам ответ придёт: "Нам всё понравилось –
инопланетяне – хотим продолжения"?!

Что прилетят к нам пришельцы. Спасут нас
от нас самих. По сто грамм, поедят
плоти животных, помоют посуду,
сядут в тарелки и улетят?

Труден к транскрипции стих иностранца,
чей перевод невпопад, приблизительный.
Трудность пустяшная из языковой разницы,
как контактировать с иной формой жизни?

Нужно учиться лелеять планету нам.
Всё, что мы делали здесь — вандализм
и угнетение видов, поэтому
никто к нам (без бомбы) не полетит.