Музыка, ощущение счастья, мифология, лица, на которых время оставило след, порой — сумерки или пейзажи хотят нам сказать или говорят нечто, что мы не должны потерять; они затем и существуют; эта близость откровения, возможно, представляет собой явление эстетическое.
Хорхе Луис Борхес.
Цитата из книги "Зеркало загадок".
След былого времени на лицах...
Счастья ощущенье неземное...
Музыка, с которой можно слиться...
Мифы от Адама и до Ноя...
Сумерки порою и пейзажи
Нечто нам сказать хотят такое,
Что заставит быть всегда на страже!
Нам нельзя терять ничто людское!
Суть вещей, естественно, влияет!
Может, эта близость откровенья
Собственно собою представляет -
В рамках эстетических- явленье!
Елена Ющук
Художественный перевод 56
© Copyright: Лена Ющук, 2021
Свидетельство о публикации №121012009113
Свидетельство о публикации №121012009113
Рецензии
