Египет, Рим, Китай держи ты под пятой,
Владыкой мира будь, - удел конечный твой
Ничем от моего не будет отличаться:
Три локтя савана и пять - земли сырой.
Keep Egypt, Rome, China under your sole,
Be the Lord of the World - Your Ultimate Destiny
will not differ from mine:
Three elbows of the shroud and five - of raw ground
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 96. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121012003274
Свидетельство о публикации №121012003274
Рецензии