Рубаи Хайяма. 61. En

     Я утро каждое спешу скорей в кабак
     В сопровождении товарищей - гуляк.
     Коль хочешь, господи, сдружить меня с молитвой,
     Мне веру подари, святой податель благ!


I hurry every morning to the tavern
Accompanied by merry comrades .
You want, Lord, to make me make friends  with prayer,
Give me faith, holy benefactor!

(c) Omar Hayam

(c) translated into English by Maryna Tchianova


Рецензии