Пей, ибо скоро в прах ты будешь схоронен.
Без друга, без жены твой долгий будет сон.
Два слова на ухо сейчас тебе шепну я:
"Когда тюльпан увял, расцвесть не может он".
Drink, for soon you will be buried in the ashes.
Without a friend, without a wife, your dream will be long.
Two words in your ear now I will whisper to you:
"When the tulip has faded away, it cannot blossom."
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 48. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121011803095
Свидетельство о публикации №121011803095
Рецензии