Запрет вина - закон, считающийся с тем,
Кем пьется, и когда, и много ли, и с кем.
Когда соблюдены все эти оговорки,
Пить - признак мудрости, а не порок совсем.
Prohibition of wine - a law that considers
Who drinks, and when, and how many, and with whom.
When all these reservations have been observed,
Drinking is a sign of wisdom, not a vice at all.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 44. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121011802796
Свидетельство о публикации №121011802796
Рецензии