Влюбленный на ногах пусть держится едва,
Пусть у него гудит от хмеля голова.
Лишь трезвый человек заботами снедаем,
А пьяному ведь все на свете трын-трава.
Let the lover hold on his feet barely,
Let his head buzz from hops.
Only a sober person sneers with concerns,
And drunk after all, everything in the world is devil-may-care.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 39. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121011802604
Свидетельство о публикации №121011802604
Рецензии