День завтрашний - увы! - сокрыт от наших глаз!
Спеши использовать летящий в бездну час.
Пей, луноликая! Как часто будет месяц
Всходить на небосвод, уже не видя нас.
Tomorrow - alas! - hidden from our eyes!
Hurry to use the hour flying into the abyss.
Drink, moon-faced! How often the Moon will be
Getting up into the sky, no longer seeing us.
(c) Omar Hayam
(c) translated into English by Maryna Tchianova
Рубаи Хайяма. 27. En
© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121011704866
Свидетельство о публикации №121011704866
Рецензии