Луиза Глюк
Первые воспоминания
Много лет назад я поранилась. Я жила
чтоб отомстить
своему отцу, не
из-за того каким он был -
из-за того какой была я : с незапамятных времён,
с детства, я думала
что боль означает
то что меня не любят.
Это значило что люблю я.
17.01.21
Louise Gluck
First Memory
Long ago, I was wounded. I lived
to revenge myself
against my father, not
for what he was--
for what I was: from the beginning of time,
in childhood, I thought
that pain meant
I was not loved.
It meant I loved.
Из Луизы Глюк - Первые воспоминания
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2021
Свидетельство о публикации №121011703107
Свидетельство о публикации №121011703107
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.