Не тримай зла

Не тримай зла,
Якщо грішна твоя душа.
Намагайся себе переконати,
В тому, що слід одне одному прощати.
Так, це важко,
Я розумію,
Я цим теж хворію.
Але, я хоч трохи волію
Себе в цьому переконати,
Що потрібно людям прощати.

Так, ми всі грішні,
Ми не можемо ідеальними бути,
Тому образи нам складно забути,
Цим теж ми грішні.

Але потрібно хоч трохи,
Хоч на хвилину пробачити,
І тоді вдасться побачити,
Те, як насправді добре на душі,
Саме так, як прагнемо ми цього усі.

Тому не тримай зла,
Кожен, хто зло тримає.
Хай від зла відпочине твоя душа,
Тому що вона цього бажає.


Перевод на русский

Не держи зла

Не держи зла,
Если грешная твоя душа.
Старайся себя убедить,
В том, что следует друг друга прощать.
Да, это трудно,
Я понимаю,
Я тоже этим страдаю,
Но, я хоть немного предпочитаю
Себя в этом убедить,
Что нужно людям прощать.

Да, мы все грешны,
Мы не можем идеальными быть,
Поэтому обиды нам трудно забыть,
Этим тоже мы грешны.

Но нужно хоть немного,
Хоть на минуту простить,
И тогда удастся увидеть,
То, как на самом деле хорошо на душе,
Именно так, как стремимся мы этого все.

Поэтому не держи зла,
Каждый, кто зло держит.
Пускай от зла отдохнёт твоя душа,
Потому что она этого желает.


Рецензии