Ода любви

ОДА ЛЮБВИ

Весну помоги мне зимой вернуть,-
Вкус твоих губ я вспомнить хочу,
Я очень хочу повзрослеть чуть-чуть,
К телу б твоему трепетно прильнуть,
Пока есть еще желанье моё,
И не исчезла пока моя смелость признаться во всём,
Что не иное, как сердца полёт -
Последний полёт моих первых грёз
И обошелся он мне не без слёз.

Вдохнови меня! Вдохновляйся мной!
Пусть кожи твоей ароматом я стану,
И остановкой пульса твоего,
Плотью твоей, и кровью взбешённой,
И прерывистым дыханием твоим от страсти шальной,
От которого схожу я с ума, становлюсь чумной,
И чтоб паникой твоею стала - безудержным страхом!

Научи меня: как овладеть, будучи рабом?
Во имя любви как же не сдать крепости и дом?
Как умирают самозабвенно в объятьях любви,
Оживив любовь?

Скажи мне, скажи! Скажи  мне всё то,
Что ни говорил никому ещё!
А я покажу тебе женщину, в обнимке с тоской!

Покажи того, чей образ рисую я в мыслях своих,
Кого я играю в мелодиях лиры своей,
И звуки эти - я лишь для тебя в себе сохраню, тайно ото всех,
Нет, я не знала - так болезненно всё последнее...!

И докажи мне - я  сейчас права!
И что не было, и что не будет больше никогда
От всех болезней панацеи той,
Сильной, действенной и магической -
Нежели нежный "люблю"  шепот твой!

И днём, и ночью я ищу тебя, чтобы быть твоей.
Не единственной буду пусть твоей,
Но такой родной -
Чтобы никому подарить меня уже ты не смог...

Поцелуй меня!
Суть мою целуй!
Да так поцелуй, чтоб забыла я
Прожитое мной!
Чтоб свихнулась я от всего того, что есть у меня!
Чтоб не вспомнила больше никогда - ты уже не мой...

...Снова услышу голос молчания. И это - любовь!
Я сделаю всё, чтоб слышать её!
Как среди зимы слышу напролёт голос светлячка,
Пытавшегося возродиться вновь...

...Как еще сказать, сон мой и любовь...?-
Я есмь - коль ты есть!
Ты есть мир мой весь...

Р.Хастян (авторский перевод с армянского)



---
(Оригинал в рецензиях)